Readling vs Duolingo: два подхода к изучению английского
Duolingo учит языку через упражнения. Readling — через чтение книг. Оба подхода работают, но для разных целей. Разберёмся, какой подходит вам.
Readling 
Duolingo Главное различие: упражнения vs чтение книг
Readling — изучение через книги
Readling — это чтение настоящих книг на английском с режимом плавного погружения. Английский текст появляется в книге постепенно, слова запоминаются в контексте историй.
- Читаете настоящие книги
- Слова запоминаются в контексте
- Английский появляется плавно
- Тренировки по вашим словам
Duolingo — геймифицированные уроки
Duolingo — это короткие уроки по 5 минут: перевод предложений, выбор правильного ответа, аудирование. Подход — «язык как игра»: лиги, жизни, стрики, награды.
- Короткие уроки по 5 минут
- Перевод отдельных предложений
- Грамматические упражнения
- Система лиг и наград
Подробное сравнение Readling и Duolingo
| Что сравниваем | Readling | Duolingo |
|---|---|---|
| Метод обучения | Чтение настоящих книг | Короткие упражнения |
| Контент | Книги, рассказы, романы | Учебные предложения |
| Откуда слова | Из книг, которые вы читаете | Из программы курса |
| Грамматика | Через контекст + пазлы | Через упражнения |
| Режим погружения | ✓ | ✗ |
| Параллельное чтение | ✓ | ✗ |
| Личный словарь | ✓ Автоматический | Ограниченный |
| Аудио | Произношение слов | Полные аудиоуроки |
| Стрики | ✓ | ✓ |
| Уровни | A1–C2 | A1–B2 |
| Продвинутые (C1–C2) | ✓ Сложные книги | Ограниченно |
| Бесплатная версия | ✓ Часть каталога | ✓ С рекламой |
Когда стоит выбрать Duolingo
Duolingo — отличное приложение. Вот когда оно подойдёт лучше:
- У вас есть только 5 минут в день — Duolingo заточен под микро-сессии
- Вы полный новичок и хотите выучить базовые фразы для путешествия
- Вам нравится соревноваться в лигах и зарабатывать награды
- Вы учите несколько языков одновременно — в Duolingo 40+ языков
- Вам нужны аудиоуроки и тренировка произношения
Когда стоит выбрать Readling
Readling подойдёт вам лучше, если:
- Вы любите читать — и хотите совместить чтение с изучением английского
- Duolingo стал скучным или слишком простым — вам нужен реальный контент
- Вы хотите расширить словарный запас за счёт настоящих текстов
- Ваш уровень B2+ и Duolingo уже не даёт прогресса
- Вы хотите понимать английские книги, статьи, сериалы
- Вам ближе спокойное чтение, чем гонка за лигами
Readling и Duolingo — не конкуренты, а дополнение
Многие наши пользователи используют оба приложения:
5 минут Duolingo в метро — повторить грамматику, размять мозг
20 минут Readling перед сном — прочитать главу книги, выучить новые слова
Duolingo даёт базу. Readling даёт глубину. Вместе — быстрый и устойчивый прогресс.
Три вещи, которые есть в Readling и нет в Duolingo
Режим плавного погружения
Английский текст появляется в книге постепенно — вы привыкаете к языку без стресса. Вы не заметите момент, когда начнёте читать по-английски.
Настоящие книги
В Readling вы читаете детективы, фантастику, классику — полноценные истории. Мотивация — узнать, чем закончится книга, а не заработать очки.
Тренировки из ваших книг
Каждое слово, которое вы посмотрели при чтении, попадает в словарь. Тренировки построены на ваших реальных пробелах, а не на случайных списках.
Что говорят пользователи, попробовавшие оба приложения
«Сидел на Duolingo два года. Прогресс остановился. В Readling за месяц прочитал первую книгу на английском — и запомнил больше слов, чем за полгода упражнений.»
Попробуйте другой подход к английскому
Скачайте Readling и начните читать настоящие книги на английском — с плавным погружением и переводом. 7 дней бесплатно.
200+ книг · Без рекламы · Отмена в любой момент